Dans les années qui suivirent la mort de Martin Bodmer, la Collection a bénéficié de dons d’ouvrages ou de bibliothèques. Le cas le plus remarquable fut la bibliothèque des sciences léguée après sa mort par André Chavanne en 1990 (4000 ouvrages anciens et modernes, traitant de sciences et de philosophie).

Mentionnons aussi une importante collection de reliures et d’œuvres reliées de Rodolphe Töpffer de Maurice Battelli, en 1979 ; un legs de documents d’histoire contemporaine du ministre des Affaires étrangères de l’Estonie, Kaarel Peeter Selter, en 1989 ; la bibliothèque du professeur d’histoire de l’Antiquité et ancien recteur Denis van Berchem, en 1990 ; celle de l’orientaliste Amir Mehdi Badi` (auteur de Les Grecs et les Barbares, 6 tomes, 14 vols., P. Geuthner, Paris, 1963-1991), don de sa veuve en 1995 ; une édition complète des œuvres de Mozart, don de Mme Daniel Bodmer ; des éditions originales d’œuvres et de plaquettes de Michel Butor (entre 1965 et 1985), don de l’auteur, qui a dédicacé à cette occasion tous les exemplaires de ses œuvres acquis auparavant ; la bibliothèque de linguistique de Georges Cuendet, don de Georges-André Cuendet.

Depuis 2000, la Collection a reçu :

	l'héritage artistique du peintre argovien Félix Hoffmann (1911-1975), illustrateur de livres d’enfants, offert par la famille ;
	C. F. Ramuz, A propos de tout. Pays, autographe de 5 pages (don de Mme Camille Perrier) ;
	William Blank , Ebben, composition pour grand orchestre, créée en 2001 (orchestre de la Suisse romande à Genève), autographe de la partition mise au net, esquisses (don du compositeur) ;
	Denis de Rougemont , Livre d’or de 1953 à 1984 (don du Dr. Jean-Blaise Hemmeler) ;
	lettres autographes de dessins de Louise de Vilmorin à Maurice Pianzola (don de Maurice Pianzola).
	un ensemble exceptionnel de cinq bustes venant du Cercle de Stefan George, héritier de Michael Stettler, de Steffisburg (notamment un buste saisissant de Stefan George et un autre du comte Claus von Stauffenberg, qui fut l’un de ses disciples et l’auteur de l’attentat manqué contre Hitler, le 20 juillet 1944) ;
	le tapuscrit original du premier livre écrit par Jean-Marc Lovay en novembre 1967, Epître aux Martiens, exemplaire unique, tapé directement à la machine et annoté-corrigé au stylo, puis assemblé par l’auteur de façon artisanale pour lui donner l’apparence d’un vrai livre, réputé perdu depuis des années (seule existait une copieemportée au Népal pour y inclure des corrections proposées par Maurice Chappaz).

Voir : C. F. Ramuz, Pays, précédé de Jonction par Metin Arditi, Corona nova, Série 2, Cahier 3, 2001, 40 p., comprenant le fac-similé avec sa transcription.