Une première vitrine présent les fondements de la pensée médiévale avec des manuscrits de Macrobe, dans une belle reliure médiévale et Boèce, ainsi que de Guillaume de Conches représentant de l’Ecole de Chartres.

Les vitrines suivantes s’organisent autour des sujets traités : « La matière antique », tout d’abord avec des manuscrits du Roman de Troie et de Thèbes, l’Eneit de Heinrich von Veldecke et l’histoire d’Alexandre de Quinte-Curce traduit par Vasque de Lucène ; les légendes germaniques avec les Niebelungenlied et un manuscrit célèbre contenant divers textes en mittelhochdeutsch ; la « matière celtique » avec un manuscrit du cycle du Lancelot et l’allégorie enfin avec un manuscrit du Roman de la Rose. Dante, un des cinq « piliers » de la bibliothèque, est présenté à travers des manuscrits et un portrait.

Puis quelques figures représentatives de la transition entre Moyen Age et Renaissance avec des manuscrits de Chaucer avec sa reliure en peau d’origine, de Christine de Pisan et une édition importante de François Villon. La dernière partie fera la part belle à la Renaissance, italienne Pétrarque et Boccace, française avec Pierre de Ronsard et à l’humanisme avec des éditions de Sebastian Brant, Thomas More, François Rabelais et Michel de Montaigne.